<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti a: I ritardi non sono solo italiani…</title>
	<atom:link href="https://www.dailynterpreter.com/archives/1180/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.dailynterpreter.com/archives/1180</link>
	<description>Traduzione e Interpretazione</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 May 2019 21:25:20 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
	<item>
		<title>Di: :)!</title>
		<link>https://www.dailynterpreter.com/archives/1180/comment-page-1#comment-838</link>
		<dc:creator>:)!</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 16:54:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.dailynterpreter.com/?p=1180#comment-838</guid>
		<description>nati... ma lo sai che ha fatto ritardo pure il trenonzo belga che hanno preso fratello e sorella per venire me rendre visite... poi i perfidi francesi del nord l&#039;avevano relegato in un binario tristoso senza tettoia per la pioggia (che qui è quasi indispensabile)... :P
Piccola precisione per gloria l&#039;amico treno delle 17e38 da bologna non è taf...è un Vivalto parola di un&#039;ex assiduissima frequentatrice e pendolare della favolosissima linea bologna furlè :)! Purtroppo anche se cambia il nome non cambiano le cose... il vivalto, come il taf non ha portabagagli e questo rende difficilissima la vita a chi torna a casa il fine settimana :( e ai pendolari che devono fare lo slalom tra le valigie... qui in francia ci sono un sacco di portabagagli anche nei treni regionali... non bastano mai ma almeno l&#039;idea non è malvagissima :P:P!!!!! e poi porca misèèère i treni francesi di qui non sono mai in ritardo... MA COME FANNO????????</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>nati&#8230; ma lo sai che ha fatto ritardo pure il trenonzo belga che hanno preso fratello e sorella per venire me rendre visite&#8230; poi i perfidi francesi del nord l&#8217;avevano relegato in un binario tristoso senza tettoia per la pioggia (che qui è quasi indispensabile)&#8230; <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /><br />
Piccola precisione per gloria l&#8217;amico treno delle 17e38 da bologna non è taf&#8230;è un Vivalto parola di un&#8217;ex assiduissima frequentatrice e pendolare della favolosissima linea bologna furlè <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> ! Purtroppo anche se cambia il nome non cambiano le cose&#8230; il vivalto, come il taf non ha portabagagli e questo rende difficilissima la vita a chi torna a casa il fine settimana <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' />  e ai pendolari che devono fare lo slalom tra le valigie&#8230; qui in francia ci sono un sacco di portabagagli anche nei treni regionali&#8230; non bastano mai ma almeno l&#8217;idea non è malvagissima <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> :P!!!!! e poi porca misèèère i treni francesi di qui non sono mai in ritardo&#8230; MA COME FANNO????????</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Gloria</title>
		<link>https://www.dailynterpreter.com/archives/1180/comment-page-1#comment-825</link>
		<dc:creator>Gloria</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 16:19:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.dailynterpreter.com/?p=1180#comment-825</guid>
		<description>Direi che il treno qui sopra in foto è uguale uguale ai nostri. Qualcuno ha mai provato a prendere il treno delle 17.38 da Bologna il venerdì pomeriggio??? Dire che assomigliamo a deportati è fare un complimento eccessivo sia a noi che hai progettisti di quei bellissimi treni ad alta frequentazione. ALTA FREQUENTAZIONE significa che c&#039;è tanta gente e che quindi i treni devono essere progettati in un certo mpdo per essere più capienti...
Nati, secondo me prima di preoccuparci di sapere tante lingue, bisognerebbe insegnare ai nostri connazionali un po&#039; più di italiano :) ;)
Bacio 
Gloria</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Direi che il treno qui sopra in foto è uguale uguale ai nostri. Qualcuno ha mai provato a prendere il treno delle 17.38 da Bologna il venerdì pomeriggio??? Dire che assomigliamo a deportati è fare un complimento eccessivo sia a noi che hai progettisti di quei bellissimi treni ad alta frequentazione. ALTA FREQUENTAZIONE significa che c&#8217;è tanta gente e che quindi i treni devono essere progettati in un certo mpdo per essere più capienti&#8230;<br />
Nati, secondo me prima di preoccuparci di sapere tante lingue, bisognerebbe insegnare ai nostri connazionali un po&#8217; più di italiano <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /><br />
Bacio<br />
Gloria</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: :)!</title>
		<link>https://www.dailynterpreter.com/archives/1180/comment-page-1#comment-822</link>
		<dc:creator>:)!</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 12:57:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.dailynterpreter.com/?p=1180#comment-822</guid>
		<description>ihih :P che bella storiella... io adoooooooooooooooooooro prendere mille treni diversi... la prossima settimana ho prenotato il tiggivi per l&#039;andata a bruxelles finalmente :D! e l&#039;eurostar per il ritorno... peccato che se anche mi fermo a Lille dovrò fare il check-in mezz&#039;ora prima come se andassi in UK :(... In Francia annunciare il binario solo due-tre minuti prima dell&#039;ingresso del treno in stazione è normalissimo infatti la gente sosta sempre davanti ai tabelloni e quando annunciano il binario si vede la FOOOOOOOLLLLA che si precipita :P le comiche ihihih :P!
Cmq tutto sto sbrodolamento di parole per concludere dicendo che sarai una nonna supersprint e poliglotta... con il vantaggio di saper cucinare egregiamente :)! una nonna esplosiva :) (ecco perchè ti hanno sequestrato il marzapane :P) un bacione</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ihih <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' />  che bella storiella&#8230; io adoooooooooooooooooooro prendere mille treni diversi&#8230; la prossima settimana ho prenotato il tiggivi per l&#8217;andata a bruxelles finalmente <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> ! e l&#8217;eurostar per il ritorno&#8230; peccato che se anche mi fermo a Lille dovrò fare il check-in mezz&#8217;ora prima come se andassi in UK <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> &#8230; In Francia annunciare il binario solo due-tre minuti prima dell&#8217;ingresso del treno in stazione è normalissimo infatti la gente sosta sempre davanti ai tabelloni e quando annunciano il binario si vede la FOOOOOOOLLLLA che si precipita <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' />  le comiche ihihih <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> !<br />
Cmq tutto sto sbrodolamento di parole per concludere dicendo che sarai una nonna supersprint e poliglotta&#8230; con il vantaggio di saper cucinare egregiamente <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> ! una nonna esplosiva <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  (ecco perchè ti hanno sequestrato il marzapane <img src='https://www.dailynterpreter.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> ) un bacione</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
